AS/NZS ISO 3602:2025 identically adopts ISO 3602:1989, which establishes a system for the romanization of the present-day Japanese written language. Unrestricted application for the system requires that the romanizer possess a detailed knowledge of the language in its present-day written form